Lots of overthinking things...
- Buy a Subaru paper filter.
- Remove old filter and throw away.
- Inspect filter housing for dead birds, pine cones and so forth. Vacuum as necessary.
- Install new filter.
- Forget about filters for the next 30,000 miles.
For 99.9% of owners, anything more is a waste of time, effort and money.