Does the issue go away above 60mph? Many times these type of symptoms are due to a wheel coming out of balance, usually from a wheel weight falling off. If the shaking is only happening at a specific "freeway" speed it is likely a wheel balance issue. I'd suggest having the wheels rebalanced and go from there.