"Dying" sounds like an overstatement! Anything in the circuit from the coil to the plug in cylinder #3 could be causing those symptoms, and it shouldn't be major thing to fix. You can test a good bit of the stuff by substitution with a nearby cylinder.
My P030x from last year produced similar symptoms. Itwas caused by a broken connection within the plug boot.
My P030x from last year produced similar symptoms. Itwas caused by a broken connection within the plug boot.