The 09-10 models had an external mic that uses double sided tape on top of the steering column. Yes, you can put your aftermarket mic there. I have mine on top of the A-pillar for a cleaner look.
The 11-13 models had the mic built into the pod where the map lights are. You may be able to purchase that pod and retrofit the mic inside there for an even cleaner look.