Subaru's CVT is a completely different animal to Nissan's Jatco CVTs.This set off alarms in my head because a buddy of mine just had one go in his Nissan at 56000 miles
The Jatco is a push belt design made up of 399 metal elements held together by 2 'ring packs' of 12 thin metal bands on each side of the belt. If one of those bands breaks the elements end up throughout the transmission:
Subaru's own Lineartronic CVT is a pulled chain design:
The most common points of failure for the Lineartronic are solenoids and to a lesser extent the torque converter, but the numbers appear to be small if posts here are any guide.