Subaru Forester Song! - Subaru Forester Owners Forum
User Tag List

 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
post #1 of 13 (permalink) Old 06-22-2007, 08:58 PM Thread Starter
Registered User
 
hex2bit's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 49
Subaru Forester Song!

Check out this Youtube video. They have a song for the Subaru Forester! It's not English though, but you can still make out "Subaru Forester" :)

http://www.youtube.com/watch?v=ISzVRTeeEvM
hex2bit is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #2 of 13 (permalink) Old 06-22-2007, 09:18 PM
The Seventh Sister
Administrator
 
pleiad7's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Sonoma County, CA
Posts: 27,435
Car Year: 2004
Car Model: Forester XT Premium
Transmission: 4EAT
Garage
Haha, paging Aleksey!! Please translate for us!

-Silke
04 FXT PP PSM ~ "Subed"
98 Forester S ~ "Slynki"
pleiad7 is offline  
post #3 of 13 (permalink) Old 06-22-2007, 10:07 PM
Registered User
 
elspas.timary@hotmail.com's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Milwaukie, OR
Posts: 14
Car Year: 2007
Car Model: xt
Catchy tune

The Subaru song is very redundant but catchy. I think that I'll find myself humming it tomorrow, going down the freeway. I don't think that I'll ever need to drive in that much snow, unless I go to Mt. Hood.

Thanks for sharing
Mary
elspas.timary@hotmail.com is offline  
post #4 of 13 (permalink) Old 06-22-2007, 10:22 PM
Registered User
 
ScoobyD922's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: South ATL
Posts: 249
I've seen that vid a bunch of times but never bothered to listen to the music... Interesting...

~Dan
'00L w/ AT's
RIP in the junkyard :(
ScoobyD922 is offline  
post #5 of 13 (permalink) Old 06-22-2007, 10:37 PM
Pleiads' biggest leghumper
Contributing Member
 
joe r's Avatar
 
Join Date: Oct 1978
Location: Cashmere, WA 98815
Posts: 9,316
Car Year: 04's
Car Model: 2 FXT's.
Nice find.

joe r

04 FXT manual Platinum Silver "Sti swapped"= Mine.
04 FXT auto Sierra Gold = Hers.
joe r is offline  
post #6 of 13 (permalink) Old 06-23-2007, 06:01 AM
Registered User
 
taprice's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Grand Rapids, MI
Posts: 593
Car Year: 2008
Car Model: Forester Sports X
That looks like fun in the snow and that song is hilarious, even though I can only understand two words.

08 SPORTS X - DGM
My Gallery
taprice is offline  
post #7 of 13 (permalink) Old 07-14-2007, 09:40 AM
Registered User
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 123
Quote:
Originally Posted by hex2bit View Post
Check out this Youtube video. They have a song for the Subaru Forester! It's not English though, but you can still make out "Subaru Forester" :)

http://www.youtube.com/watch?v=ISzVRTeeEvM

A friend of mine was able to provide a "rough translation"

Intro screen: We travel fast but God-fearing....

"You sit and you know how in your Subaru, you don't strain to push the gas pedal,
the engine is revving, the car is rushing, 4 cylinders won't mislead you...
Refrain: God give us more gas, my favorite Subaru Forester, even the chief of Police is afraid of him (Subaru)
You will go everywhere, out of the intersection and the town, he will teach you how to throttle,
you won't drive but fly...
Refrain
Snow, first flight, he doesn't doubt his pilot... You want speed, adrenaline, freedom then press on the gas pedal.
McGruff is offline  
post #8 of 13 (permalink) Old 07-14-2007, 08:40 PM
Forum Member
 
flakeyblakee's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Utah
Posts: 696
Car Year: 2014
Car Model: Forester Touring
Transmission: CVT
hahah thats awesome!

2014 Forester Touring
2013 LEAF S
flakeyblakee is offline  
post #9 of 13 (permalink) Old 07-14-2007, 08:47 PM
Registered User
 
aussieben's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Gosford, Australia
Posts: 34
Car Year: MY03
Car Model: XS
Thanks for the translation... I found that clip a couple of weeks ago and I was wondering what the song was all about.

I find myself singing it a lot lately!
aussieben is offline  
post #10 of 13 (permalink) Old 06-09-2010, 10:41 AM
Registered User
 
Fuze911's Avatar
 
Join Date: May 2010
Location: MD
Posts: 56
Car Year: 2001
Car Model: Forester
ok let me see if i translate in the way the guy ment it. Not just litteral translation...



Verse 1:
You get into your ride and you know how. In your subaru, press the gas pedal with ease.
The turbo is whistling, its fast off the line. 4 cylinders wont let you down.

Chorus:
Give more throttle! Subaru Forester! Even the chief of police is afraid of it.
Give more throttle! My favorite Subaru. Forester! Subaru Forester!

Verse 2:
Wont be late anywhere, with no hard work. Flyin' past intersections, past cities.
It will teach you how to accelerate. You wont be driving, you'll be flying.

Chorus:
Give more throttle! Subaru Forester! Even the chief of police is afraid of it.
Give more throttle! My favorite Subaru. Forester! Subaru Forester!

Verse 3:
Give more throttle and remember this simple frase.
in the woods, a field, the beach or even with no roads.
in the mud and fresh powder snow, better get used to the acceleration.
First! second! Oh god, whats this referring to?
Once again your flying and your soul is planted on the hood.
In your first flight, it doesn't doubt its pilot.
You want speed, adrenaline, and freedom?
If you want it all and fast, dont hold back just give more throttle!

Chorus:
Give more throttle! (Give more throttle)Subaru Forester! Even the chief of police is afraid of it.
Give more throttle! (Give more throttle)My favorite Subaru. Forester! Subaru Forester!

Give more throttle! Subaru Forester! Even the chief of police is afraid of it.
Give more throttle! My favorite Subaru. Forester! Subaru Forester!




All this rhymes and makes sense in Russian. Not so much in English. Lol

06 Audi A3
01 Subaru Forester

Last edited by Fuze911; 06-09-2010 at 10:53 AM. Reason: Corrections
Fuze911 is offline  
post #11 of 13 (permalink) Old 06-09-2010, 12:51 PM
Forum Member
 
dabiker68's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Location: Eastern Passage, NS
Posts: 116
Car Year: 2010
Car Model: 2.5x Touring 5MT
thanks so much for the link and the translation!! If I was still in a band I would so be ripping this song off, mwahahaha.....

'10 2.5x Touring 5MT
'07 Honda Accord SE 5MT
dabiker68 is offline  
post #12 of 13 (permalink) Old 06-09-2010, 01:08 PM
JBX
TANSTAAFL
 
JBX's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Location: The Burgh
Posts: 475
Car Year: 2010
Car Model: 2.5X Premium AFF
Thanks for the translation!

'10 Forester 2.5X Premium 4EAT
Newport Blue Pearl
JBX is offline  
post #13 of 13 (permalink) Old 06-09-2010, 05:52 PM
Registered User
 
Papa_D's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Central Florida
Posts: 382
Car Year: 2009
Car Model: Forester XT Limited
Lol, that was cool but you are giving me 70's acid flashbacks and that sounds kind of like the Russian equivalent of Deep Purple or something.

If I was feeling particularly sinister at the race track, I would lay down a smoky burnout so thick that the competition couldn't see the end of their hood while at the same time, blaring spooky pipe organ music.

Muahahahahahahahaaaaaa.


09 FXT LTD, 4 SPD AT, NAV and AutoStart
Papa_D is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
Reply

  Subaru Forester Owners Forum > General Forums > General Forum

Quick Reply
Message:
Options

Register Now

In order to be able to post messages on the Subaru Forester Owners Forum forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.
User Name:
If you do not want to register, fill this field only and the name will be used as user name for your post.
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.
Password:
Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.
Email Address:

Log-in

Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.



Thread Tools Search this Thread
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Linear Mode



Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome